"Flare Up" 쉽게 배우기! 💡 병, 감정, 갈등이 갑자기 심해질 때 쓰는 표현

flare up - 무슨 뜻일까?

**"Flare up"**은 갑자기 심해지다, 재발하다, 폭발하다 등의 의미로 쓰이는 표현이야. 주로 병이나 감정, 갈등이 갑자기 심해지는 상황에서 활용돼.

📌 어원:
**"flare"**는 원래 불꽃이 확 타오르다는 뜻이야. 여기에 **"up"**이 붙으면서, 갑자기 불길이 확 솟듯이 어떤 현상이 심해지는 상황을 나타내게 됐지.

---

1. (병이나 통증이) 재발하다, 악화되다

기존의 병이나 통증이 다시 심해지는 경우에 자주 쓰여.

📝 예문:

• My allergies always flare up in the spring.
  → 내 알레르기는 봄만 되면 항상 심해져.
• His arthritis flared up after the long hike.
  → 긴 하이킹을 한 후에 그의 관절염이 다시 심해졌다.
• Be careful! Your eczema might flare up again.
  → 조심해! 네 습진이 다시 심해질 수도 있어.

---

2. (감정이나 분노가) 갑자기 폭발하다

갑자기 화가 치솟거나, 감정이 격해지는 상황에서도 사용할 수 있어.

📝 예문:

• Tensions flared up during the meeting.
  → 회의 중에 긴장이 고조되었어.
• She flared up when she heard the news.
  → 그녀는 그 소식을 듣고 갑자기 화를 냈어.
• Their argument flared up over a small misunderstanding.
  → 작은 오해로 인해 그들의 말다툼이 격해졌다.

---

3. (전쟁이나 갈등이) 다시 심해지다, 격화되다

전쟁, 정치적 갈등, 시위 등이 다시 커지는 상황에서도 사용할 수 있어.

📝 예문:

• Violence flared up in the region last night.
  → 어젯밤 그 지역에서 폭력 사태가 다시 격화되었다.
• Old conflicts flared up between the two countries.
  → 두 나라 사이의 오래된 갈등이 다시 심해졌다.
• Protests flared up after the announcement.
  → 발표 후 시위가 격렬해졌다.

---

🔥 비슷한 표현과 차이점

표현뜻예문

act up	(병이나 기계가) 문제를 일으키다	My knee is acting up again. (무릎이 또 아파.)
blow up	(화가 나서) 폭발하다	He blew up at his colleague. (그는 동료에게 버럭 화를 냈다.)
escalate	(문제나 갈등이) 점점 심해지다	The argument escalated into a fight. (논쟁이 싸움으로 번졌다.)

---

💡 결론: flare up을 자연스럽게 써보자!

✅ 알레르기나 병이 심해질 때 → "My allergies flared up."
✅ 갑자기 화가 날 때 → "She flared up at her friend."
✅ 전쟁이나 갈등이 격화될 때 → "Tensions flared up between the two nations."

이제 flare up의 의미와 쓰임새를 확실히 알았으니, 일상에서 자연스럽게 활용해보자! 😃