본문 바로가기

영어 어원17

"Get Under Your Skin" 완벽 분석: 신경 거슬리게 하다, 짜증 나게 하다! 안녕하세요! 오늘은 영어 표현 "get under your skin"에 대해 자세히 알아보겠습니다. 한국에 거주하는 영어 학습자분들이 이 표현을 쉽고 재미있게 이해할 수 있도록, 어원부터 예문, 영작 연습까지 꼼꼼하게 설명해 드릴게요.1. 어원 (자세히 설명)"Get under your skin"은 직역하면 "당신의 피부 아래로 들어가다"라는 뜻입니다. 피부 아래로 무언가가 들어간다면 얼마나 불편하고 짜증 날까요? 이처럼, 이 표현은 어떤 사람이 지속적으로 당신을 괴롭히거나 짜증 나게 하여, 마치 피부 아래로 무언가가 들어간 것처럼 불편한 감정을 느끼게 하는 상황을 비유적으로 나타냅니다.2. 뜻 (자세히 설명)✅ 뜻: Get under your skin - 신경 거슬리게 하다, 짜증 나게 하다, 화나게 .. 2025. 3. 28.
"Final Nail in the Coffin" 완벽 분석: 마지막 결정타, 이제 끝이야! 안녕하세요! 오늘은 영어 표현 "final nail in the coffin"에 대해 자세히 알아보겠습니다. 한국에 거주하는 영어 학습자분들이 이 표현을 쉽고 재미있게 이해할 수 있도록, 어원부터 예문, 영작 연습까지 꼼꼼하게 설명해 드릴게요.1. 어원 (자세히 설명)"Final nail in the coffin"은 직역하면 "관에 박는 마지막 못"이라는 뜻입니다. 여기서 '관(coffin)'은 죽음을, '마지막 못(final nail)'은 돌이킬 수 없는 결정적인 행위를 의미합니다. 옛날에는 사람이 죽으면 관에 못을 박아 완전히 봉인했는데, 이 마지막 못을 박는 행위가 모든 것이 끝났음을 상징하게 된 것이죠. 즉, 이 표현은 이미 나빠진 상황을 완전히 끝내버리는 결정적인 사건이나 행위를 비유적으로 나타.. 2025. 3. 28.
"If I may say so" 뜻과 예문, 겸손하게 말할 때 쓰는 최고의 표현! 1. 어원 (Etymology)"If I may say so"는 고대 영어의 예의 바른 표현 방식에서 유래되었습니다.may는 허락을 의미하는 조동사로, “내가 감히 말해도 된다면…”이라는 정중하고 간접적인 표현으로 사용되었습니다.즉, 직설적으로 말하지 않고 조심스럽게 의견을 덧붙일 때 사용하는 표현입니다.고전 영문학에서도 종종 사용되며, 현대에서는 겸손함을 담아 나의 의견을 살짝 보탤 때 많이 쓰입니다.2. 뜻 (의미 자세히)"If I may say so"는 “내가 감히 말하자면…”, **“감히 말씀드리자면…”**이라는 의미로, 조심스럽게 내 의견을 말할 때 사용하는 표현입니다.주로 상대방을 무례하게 만들지 않기 위해, 또는 나의 솔직한 생각을 조심스럽게 말할 때 사용합니다.예의 바르게 비판할 때내 생각.. 2025. 3. 13.
"정신적 고통을 영어로? ‘Mental Anguish’ 제대로 이해하자!" 1. 어원Mental anguish는 두 단어로 이루어진 복합 표현이야:Mental은 라틴어 mentalis에서 왔으며, ‘마음, 정신’과 관련된 것을 뜻해.Anguish는 라틴어 angustia (고통, 괴로움)에서 왔고, 여기서 나온 angere는 ‘조이다, 괴롭히다’는 뜻이야.즉, Mental Anguish는“정신적으로 조이는 듯한 극심한 고통”→ 마음을 조여오는 깊은 괴로움이란 뜻이지.2. 뜻Mental anguish는심리적 고통, 정신적 고뇌, 극심한 스트레스나 불안 상태를 의미해.✅ 주로 이별, 사고, 트라우마, 사기 피해, 법적 문제처럼 강한 정서적 충격이 있을 때 쓰는 표현이야.✅ 뉴스, 법률 문서에서는 "정신적 피해 보상" 관련해서 자주 등장해.3. 쉽게 외우는 법Mental = 정신적A.. 2025. 3. 12.
“Every man for himself 뜻과 어원 – ‘각자도생’을 영어로 이렇게 표현합니다” 1. 어원Every man for himself는 16세기 영국에서 사용되던 사회적·생존적 상황 속의 자기중심적 본능을 나타내는 말에서 유래했어.특히 위기 상황이나 혼란 속에서 각자가 자기만 살겠다고 움직이는 장면에서 자주 사용됐지.이 표현은 군중 속 개인의 생존 본능, 또는 이기적 행동을 정당화하거나 묘사할 때 쓰였고, 종교·철학적 글에서도 **“신은 스스로 돕는 자를 돕는다”**는 문맥과 함께 쓰인 적도 있어.2. 뜻Every man for himself직역: 각자 자신을 위하여의역: 각자도생 / 자기 살길은 자기가 알아서 / 너도 나도 자기 챙기기 바쁨이 표현은 협력보다는 경쟁, 공동체보다는 개인 생존을 강조하는 상황에서 써.혼란하거나, 누가 도와줄 수 없는 상황에 “이제는 각자 살길 찾아야지!” .. 2025. 3. 11.
“Hand in hand 뜻과 어원 – 손잡고 가는 영어 표현, 이렇게 씁니다!” 1. 어원Hand in hand는 말 그대로 서로 손을 맞잡은 상태를 의미하는 표현에서 시작됐어.고대 영어에서는 “hand in hande” 형태로 쓰였고, 실제로 손을 잡고 걷는 친밀함, 협력, 연결, 동행의 상징으로 사용됐지.시간이 지나면서, 이 표현은 물리적으로 손을 잡는 행위뿐 아니라, 두 가지가 긴밀하게 연결되어 함께 일어나는 것을 뜻하는 비유적 의미로 발전했어.2. 뜻Hand in hand직역: 손에 손을 맞잡고의역: 함께 / 동시에 / 긴밀히 연결되어 / 협력하며💡 두 가지 상황에서 자주 쓰여:물리적 의미: 손을 잡고 함께 걷는 모습비유적 의미: 두 개가 함께, 서로 영향을 주며 발생하는 것 (ex: Poverty and crime often go hand in hand.)3. 쉽게 외우는.. 2025. 3. 11.

티스토리툴바