"Get Under Your Skin" 완벽 분석: 신경 거슬리게 하다, 짜증 나게 하다!

 

안녕하세요! 오늘은 영어 표현 "get under your skin"에 대해 자세히 알아보겠습니다. 한국에 거주하는 영어 학습자분들이 이 표현을 쉽고 재미있게 이해할 수 있도록, 어원부터 예문, 영작 연습까지 꼼꼼하게 설명해 드릴게요.

1. 어원 (자세히 설명)

"Get under your skin"은 직역하면 "당신의 피부 아래로 들어가다"라는 뜻입니다. 피부 아래로 무언가가 들어간다면 얼마나 불편하고 짜증 날까요? 이처럼, 이 표현은 어떤 사람이 지속적으로 당신을 괴롭히거나 짜증 나게 하여, 마치 피부 아래로 무언가가 들어간 것처럼 불편한 감정을 느끼게 하는 상황을 비유적으로 나타냅니다.

2. 뜻 (자세히 설명)

✅ 뜻: Get under your skin - 신경 거슬리게 하다, 짜증 나게 하다, 화나게 하다.

이 표현은 주로 부정적인 상황에서 사용되며, 어떤 사람이나 행동이 당신을 지속적으로 괴롭히거나 짜증 나게 할 때 쓰입니다. 예를 들어, 어떤 사람의 반복적인 잔소리가 당신을 짜증 나게 한다면, "His constant nagging is really getting under my skin"이라고 표현할 수 있습니다.

3. 쉽게 외우는 법

"Get under your skin"을 쉽게 외우기 위해서는 피부 아래로 벌레가 들어가서 꼼지락거리는 장면을 상상해 보세요. 얼마나 간지럽고 짜증 날까요? 이처럼, 어떤 것이 당신을 지속적으로 괴롭히고 짜증 나게 하는 상황을 떠올리면 더욱 기억에 오래 남을 것입니다.

4. 예문

• His constant humming is really getting under my skin. (그의 계속되는 콧노래는 정말 신경 거슬린다.)
• The way she talks about her ex is starting to get under my skin. (그녀가 전 남자친구에 대해 이야기하는 방식이 점점 신경 거슬린다.)
• That annoying sound is starting to get under my skin. (그 짜증 나는 소리가 점점 신경 거슬린다.)
• His rude comments really got under my skin. (그의 무례한 발언은 정말 나를 짜증 나게 했다.)
• The way he chews his food really gets under my skin. (그가 음식을 씹는 방식은 정말 나를 짜증 나게 한다.)

5. 영작

아래 문장을 영어로 바꿔보세요! (주어진 단어: get under your skin)

1️⃣ 그의 계속되는 불평은 정말 신경 거슬린다.

2️⃣ 그 소음은 점점 나를 짜증 나게 하기 시작했다.

3️⃣ 그녀의 무례한 행동은 정말 나를 화나게 했다.

4️⃣ 그가 계속해서 내 말을 무시하는 것은 정말 신경 거슬린다.

5️⃣ 그의 뻔뻔한 거짓말은 정말 나를 짜증 나게 했다.

✋ 정답은 아래에서 확인하세요! ✋

. . . ⬇⬇⬇ 정답 확인! ⬇⬇⬇

 

 

✅ 정답:

1️⃣ His constant complaining is really getting under my skin.

2️⃣ The noise is starting to get under my skin.

3️⃣ Her rude behavior really got under my skin.

4️⃣ It really gets under my skin when he keeps ignoring me.

5️⃣ His blatant lies really got under my skin.

6. 정리

"Get under your skin"은 어떤 사람이나 행동이 당신을 지속적으로 괴롭히거나 짜증 나게 할 때 사용하는 유용한 표현입니다. 이 표현을 통해 여러분의 영어 실력이 한층 더 향상되기를 바랍니다.

2025.03.28 - [영어] - "Final Nail in the Coffin" 완벽 분석: 마지막 결정타, 이제 끝이야!

"Final Nail in the Coffin" 완벽 분석: 마지막 결정타, 이제 끝이야!