"영어 표현 ‘Settle In’ – 새 집, 새 직장 적응할 때 쓰는 필수 표현!"

Settle In - 뜻과 활용법

어원 및 유래

*"Settle"*은 원래 "정착하다, 자리 잡다" 라는 의미를 가지며, "in"이 붙으면서 새로운 환경이나 상황에 적응하는 과정을 강조하는 표현이 되었습니다. 주로 새로운 집, 직장, 학교 등에 익숙해지는 상황에서 사용됩니다.

뜻

1. (새로운 환경에) 적응하다, 익숙해지다
   • 새로운 집, 직장, 학교, 나라 등에 적응하는 과정에서 자주 사용됩니다.
2. (편하게) 자리 잡다
   • 몸을 편안하게 앉거나 누우면서 자리를 잡는 의미로도 사용됩니다.

예문

✔ It took me a few weeks to settle in after moving to a new city.
(새로운 도시로 이사한 후 적응하는 데 몇 주가 걸렸다.)

✔ She quickly settled in at her new job and made a lot of friends.
(그녀는 새 직장에 빠르게 적응하며 많은 친구를 사귀었다.)

✔ Make yourself comfortable and settle in before we start the meeting.
(회의를 시작하기 전에 편하게 자리 잡으세요.)

✔ After a long journey, he finally settled in and relaxed on the couch.
(긴 여행 후, 그는 마침내 소파에 자리 잡고 쉬었다.)

비슷한 표현

• Adjust to → ~에 적응하다
• Get used to → ~에 익숙해지다
• Feel at home → 편안함을 느끼다, 익숙해지다
• Make oneself comfortable → 편하게 자리 잡다

정리

*"Settle in"*은 새로운 환경에 적응하는 의미로 많이 사용되며, 이사, 새 직장, 유학, 여행 등과 관련된 상황에서 자주 쓰입니다. 또한, 몸을 편안하게 자리 잡는 뜻으로도 활용되므로 다양한 문맥에서 유용한 표현입니다! 🏡✨