"모든 일이 잘 풀릴 때 쓰는 영어 표현, Everything’s coming up roses"

1. 어원

"Everything's coming up roses"는 **1959년 뮤지컬 'Gypsy'**에서 유래했어.
주인공 ‘로즈’가 부르는 노래 제목이 **“Everything’s Coming Up Roses”**였는데,
이 노래는 "모든 일이 잘 풀릴 거야! 내가 원하는 대로 될 거야!"라는 희망과 자신감을 표현한 곡이었지.
이후 대중문화 전반에서 이 표현이 퍼지면서

**“모든 일이 나에게 유리하게 흘러간다”**는 뜻의 관용어가 되었어.

---

2. 뜻

Everything's coming up roses는

"모든 일이 잘 풀리고 있다", "모든 것이 순조롭고 긍정적으로 흘러간다"는 뜻이야.

✅ 특히 어떤 일이 잘 되기 시작했거나, 예상보다 훨씬 좋은 결과가 나왔을 때 쓸 수 있어.

---

3. 쉽게 외우는 법

“장미꽃이 핀다 = 아름다운 일이 생긴다”라고 상상해봐.
'내 인생에 장미가 피기 시작했어!' → 인생이 잘 풀리고 있다는 느낌!
장미는 보통 긍정, 성공, 축복을 상징하잖아?
“Everything’s coming up roses” = 모든 게 장밋빛으로 변하고 있어!
이 이미지로 기억하면 쏙쏙 외워진다!

---

4. 예문

✅ 문장 예시

1. Don’t worry, everything’s coming up roses for you lately!
   (걱정 마, 요즘 너한텐 모든 게 잘 풀리고 있어!)
2. After months of hard work, everything is finally coming up roses.
   (몇 달 동안 열심히 일한 끝에 드디어 모든 일이 잘 풀리고 있어.)
3. With the new job and a happy relationship, life is really coming up roses for her.
   (새로운 직장에 행복한 연애까지, 그녀의 인생은 정말 잘 풀리고 있어.)

✅ 영상 예문 스크립트 (유튜브용)
🎬 [상황: 친구끼리 대화 중]
A: “Hey, how’s your new job going?”
B: “It’s amazing! Everything’s coming up roses these days!”

---

5. 단어 설명 + 영작 연습 문제

✅ 뜻:
Everything's coming up roses – 모든 일이 잘 풀리고 있다, 순조롭다, 장밋빛이다

✏️ 영작 연습 (주어진 표현: Everything's coming up roses)

1️⃣ 그녀는 요즘 모든 일이 잘 풀리고 있다.
2️⃣ 일이 이렇게 장밋빛일 줄은 몰랐어!
3️⃣ 노력한 보람이 있어. 드디어 모든 게 잘 되고 있어.
4️⃣ 네가 웃는 걸 보니 모든 게 잘 풀리고 있는 게 느껴져.
5️⃣ 이제는 내 인생도 장밋빛이야!

✋ 정답은 아래에서 확인하세요! ✋
.
.

.
⬇⬇⬇ 정답 확인! ⬇⬇⬇

✅ 정답:
1️⃣ Everything's coming up roses for her these days.
2️⃣ I didn’t expect everything to come up roses like this!
3️⃣ All the hard work paid off. Everything’s finally coming up roses.
4️⃣ I can tell everything’s coming up roses by the smile on your face.
5️⃣ Now my life is coming up roses too!

---

6. 정리

Everything’s coming up roses는

“모든 일이 술술 풀릴 때” 쓰는 긍정 표현이야.
주로 좋은 변화, 인생이 잘 풀리는 시기에 자주 쓰이고,
영화, 드라마, 일상 대화에서 은근히 자주 들을 수 있어!

2025.02.20 - [영어] - "Ante Up 뜻? 돈을 내라! 책임을 져라! (포커 유래 영어 표현)"

"Ante Up 뜻? 돈을 내라! 책임을 져라! (포커 유래 영어 표현)"