몇주만에

When this whole thing started, i really didn't think it would get this bad.

->이상황이 시작되었을때 , 이렇게 까지 나빠질줄은 정말 몰랐어.

 

i thought it would be over in a matter of weeks.

->난 몇주만에 상황이 종료될줄 알았어.

 

A month at the longest.

->길어져야 한달?

 

But who would've known, right?

->누가 알았겠어?

 

It's been over a month now and it's not letting up.

->이제 한달이 되었는데 나이지지 않고 있어.

 

And it's so fustrating to know that the only thing we can do about it is to be careful.

->그리고 정말 답답한것은 우리가 할수 있는게 조심하는것 말고는 없다는거야.

 

출처: 유투브 라이브 아카데미.