Acho que é cinquenta-cinquenta.

영어 문장:

I think it's fifty-fifty.

포르투갈어 번역:

Acho que é cinquenta-cinquenta.

한국어 번역:

내 생각엔 반반이야.

---

단어별 해석 및 발음:

1. Acho (아슈)
   • 뜻: 생각하다, 믿다
   • 영어: I think
   • 예문: Acho que ele está certo. (나는 그가 맞다고 생각해.)
2. que (케)
   • 뜻: ~라는 것 (접속사)
   • 영어: that
   • 예문: Eu sei que você gosta de música. (나는 네가 음악을 좋아한다는 걸 알아.)
3. é (에)
   • 뜻: ~이다 (동사 ser의 현재형)
   • 영어: is
   • 예문: Ele é meu amigo. (그는 내 친구야.)
4. cinquenta-cinquenta (씽쿠웬타-씽쿠웬타)
   • 뜻: 50 대 50, 반반
   • 영어: fifty-fifty
   • 예문: A decisão foi cinquenta-cinquenta. (결정은 반반이었다.)