wait on hand and foot1 Wait on someone hand and foot 뜻 그리고 예문 1. 이디엄 소개: “Wait on someone hand and foot”영어에서 “wait on someone hand and foot”라는 표현은 상대방의 필요나 요구를 일일이 다 들어주며 지극정성으로 보살펴 준다는 뜻이에요. 직역하면 “손과 발로 (누군가를) 시중들다” 정도가 되며, 일거수일투족을 대신 해주거나 모시는 의미로 자주 쓰입니다. 이런 표현은 가족이나 친구뿐만 아니라 직장에서 윗사람이나 고객에게 극진히 서비스를 제공하는 상황에서도 쓸 수 있어요.2. 표현의 뉘앙스와 유래뉘앙스“Wait on” 자체가 누군가를 시중들다는 의미를 가지고 있는데, 뒤에 “hand and foot”이 붙으면서 훨씬 극단적인 상황을 나타내요.즉, 상대방이 손가락 하나 까딱하지 않아도 될 정도로 모든 것을 해 준다.. 2025. 1. 25. 이전 1 다음
