final nail in the coffin 뜻1 "Final Nail in the Coffin" 완벽 분석: 마지막 결정타, 이제 끝이야! 안녕하세요! 오늘은 영어 표현 "final nail in the coffin"에 대해 자세히 알아보겠습니다. 한국에 거주하는 영어 학습자분들이 이 표현을 쉽고 재미있게 이해할 수 있도록, 어원부터 예문, 영작 연습까지 꼼꼼하게 설명해 드릴게요.1. 어원 (자세히 설명)"Final nail in the coffin"은 직역하면 "관에 박는 마지막 못"이라는 뜻입니다. 여기서 '관(coffin)'은 죽음을, '마지막 못(final nail)'은 돌이킬 수 없는 결정적인 행위를 의미합니다. 옛날에는 사람이 죽으면 관에 못을 박아 완전히 봉인했는데, 이 마지막 못을 박는 행위가 모든 것이 끝났음을 상징하게 된 것이죠. 즉, 이 표현은 이미 나빠진 상황을 완전히 끝내버리는 결정적인 사건이나 행위를 비유적으로 나타.. 2025. 3. 28. 이전 1 다음
