보류 영어로1 "보류하다"를 영어로? on the back burner 완전 정복 1. 어원 (Etymology)"On the back burner"는 요리에서 유래한 표현이야.가스레인지엔 보통 앞쪽과 뒤쪽 버너(불구멍)가 있잖아?앞쪽에선 중요한 요리를, 뒷쪽(back burner)엔 덜 급한 요리를 올려두지.즉, 우선순위가 낮은 일을 임시로 미뤄두는 걸 말해.이 표현은 1900년대 초부터 요리 비유로 사용되었고,비즈니스나 개인 목표에서도 자주 쓰이게 되었어.2. 뜻 (Meaning)✅ on the back burner→ 우선순위에서 밀려나 잠시 미뤄둔 상태, 중요하지 않아서 뒤로 미뤄진 일이 표현은 어떤 프로젝트나 계획, 혹은 사람과의 관계 등을당장은 중요하지 않다고 판단해 ‘나중으로 미룰 때’ 사용돼.예:“그 일은 잠시 보류 중이야”“그 프로젝트는 뒤로 미뤘어”3. 쉽게 외우는 법.. 2025. 3. 10. 이전 1 다음
