가족닮음표현1 Chip Off the Old Block 뜻과 사용법 Chip off the old block”는 부모를 쏙 빼닮은 자녀를 가리킬 때 주로 쓰이는 영어 이디엄입니다. 여기서 chip은 나무나 돌에서 떨어져 나온 “조각”을 의미하고, old block은 그 “본체” 혹은 “원형”을 의미해요. 그래서 부모라는 원형에서 떨어져 나온 조각인 자녀가 부모를 많이 닮았다는 뜻이죠주로 외모, 성격, 행동, 혹은 능력이 부모와 유사하다는 것을 칭찬하거나 강조할 때 사용돼. 이 표현은 긍정적인 맥락에서 쓰이는 경우가 많지만, 가끔 농담조로도 쓰일 수 있어요.1. 왜 “Chip off the old block”을 알아두어야 할까?가족 resemblance 표현친구나 지인의 자녀가 부모를 꼭 닮았을 때 칭찬 겸 재미있게 쓸 수 있어요.일상 생활에서 자주 등장가족 간의 유사점을.. 2025. 1. 25. 이전 1 다음
