포르투갈어 "Bom trabalho" 를 단어별로 번역하면 다음과 같습니다:
- Bom → Good (좋은)
- trabalho → Work (일, 작업)
따라서 전체 의미는 "Good work" (좋은 일, 수고했어요) 가 됩니다.
📢 한국어 발음:
👉 "봄 뜨라발류"
✔ "Bom" 은 "봄" 으로 발음됩니다.
✔ "trabalho" 는 "뜨라발류" 로 발음됩니다.
즉, 자연스럽게 말하면 "봄 뜨라발류" 가 됩니다! 😊
🔹 이 표현은 "수고했어요", "좋은 작업이었어요" 같은 의미로 격려할 때 자주 사용됩니다. 💪
'포루투칼' 카테고리의 다른 글
Parabéns (0) | 2025.01.30 |
---|---|
Queria conhecer você (0) | 2025.01.30 |
"Prazer em conhecer você" (0) | 2025.01.30 |
Boa noite (0) | 2025.01.30 |
Até logo (0) | 2025.01.30 |